Az udvardi iskolák története

 

Az udvardi iskolák története

    Udvardon a közoktatás már a középkorban megvalósult. Udvard szülötte, Dr. Galla Ferenc, egyetemi tanár, egyháztörténész arról írt, hogy a község városi rangra emelése révén 1462-ben minden bizonnyal megindult  az iskolai oktatás Udvardon. 1852-ben két római katolikus iskola volt itt. 1855-től Majthényi Adolf plébános fokozatosan bővítette az iskola épületét.  Az 1868. évi népiskolai törvény vezette be a tankötelezettséget 6-12 éves korig. Kötelezte a községet az elemi iskola felállítására. Iskolafenntartónak  - Udvard esetében – a római katolikus egyházat kérte fel.     

                                                                                                              

    A 19. században az udvardi közoktatás ügyét legjobban Kesseleőkelői Majthényi Adolf  esperes-plébános szolgálta. Felvirágoztatta az elemi iskolát, bevezette a vasárnapi iskolát. Udvardnak több olyan tanítója volt, akik sokat tettek a község kultúrájának fejlesztéséért is. Szabó János tanító a 20. század elején kezdeményezője volt a községi kultúrház, a“Népház“ felépítésének.              

Az udvardi zsidó iskola 1900 körül épült a zsidó imaháznál a baromlaki út mentén.

    1945-ben, a második világháború befejezése után szomorú sors várt az udvardi magyar iskolára. A hatóságok betiltották a magyar nyelven történő oktatást, csupán a szlovák tanítási nyelvű iskola működött. 1950 szeptemberében  megnyílt az Udvardi Magyar Tannyelvű Nemzeti Iskola. A tanulók száma egyre nőtt és a tudásra éhes diáksereg kinőtte az öreg épületet. 1959-ben ünnepélyes keretek között megkezdődött az udvardi szlovák és magyar tanítási nyelvű új modern iskolák építése tornateremmel, sportpályával, iskolai konyhával és étkezdével. 1961-ben átaadták az új épületeket és bevezették az addigi nyolcéves iskola helyett a kilencéves alapiskolai képzést.

    1951-ben az értelmi fogyatékos gyermekek számára megnyílt az úgynevezett kisegítő iskola  a volt református iskolában. A hetvenes években szűnt meg, az épületet lebontották.

   1969-től Udvard a középfokú mezőgazdasági szakemberképzés bázisává is vált egészen 2019-ig. Modern, segédeszközökkel ellátott tantermei, ötszintes diákotthon, modern autó- és traktorpark, tangazdaság a helyi mezőgazdasági szövetkezet jóvoltából, jól felszerelt tanműhelyek elősegítették a szakoktatás hatékonyságát.

Jelenleg a községben  szlovák és magyar tanítási nyelvű  óvoda és alapiskola működik.

 

 

Dejiny školstva v Dvoroch nad Žitavou

Vo Dvoroch nad Žitavou bolo školské vzdelávanie prítomné už od stredoveku. Rodák z Dvorov nad Žitavou, Dr. František Galla, vysokoškolský učiteľ, historik cirkvi, píše o tom, že začiatok školského vzdelávania mohol byť rok 1492, keď obec dostala mestskú hodnosť. V roku 1852 už tu boli dve rímskokatolícke školy. Od roku 1855 miestny farár Adolf Majthényi  postupne rozširoval budovu školy.

Podľa zákona o ľudových školách z roku 1868 bola určená povinná školská dochádzka od 6 do 12 rokoch. Zákon prikázal obci postaviť si elementárnu školu. Vo Dvoroch nad Žitavou požiadali katolícku cirkev, aby obsadila funkciu správcu.

V prípade verejného školsta sa najviac podieľal v 19. storočí v Dvoroch nad Žitavou farár Adolf Majthényi. Rozvíjal elementárne školstvo a zaviedol nedeľnú školu. V obci pôsobilo viac učiteľov, ktorí sa podieľali aj vo vývoji kultúry. Napríklad, učiteľ János Szabó, ktorý inicioval v 20. storočí výstavbu kultúrneho domu.

Židovská škola v Dvoroch nad Žitavou bola postavená okolo roku 1900 pri  modlitebni na branovskej ceste. 

V roku 1945, po skončení druhej svetovej vojny, maďarskú školu  postihol smutný osud. Úrady zakázali výučbu v maďarčine, v prevádzke bola iba škola s vyučovacím jazykom slovenským. V septembri v roku 1950 otvorila brány Národná škola s vyučovacím jazykom maďarským vo Dvoroch nad Žitavou.  Počet žiakov stále stúpal a žiaci prahnúci po vedomostiach preplnili kapacity budovy starej školy. V roku 1959 v slávnostnej atmosfére sa začala výstavba nových moderných škôl s vyučovacím jazykom slovenským aj maďarským, ktoré disponovali telocvičňou, športovým ihriskom, školskou kuchyňou a jedálňou. 

V roku 1961 odovzdali novú budovu a namiesto osemročného štúdia bolo zavedené deväťročné základné vzdelávanie. 

V roku 1951 bola otvorená takzvaná špeciálna škola pre mentálne postihnutých žiakov na mieste bývalej evanjelickej školy. V sedemdesiatych rokoch zanikla a budovu zbúrali.

Od roku 1969 obec sa stala základňou stredoškolského odborného vzdelávania v  poľnohospodárstve až do roku 2019.

Efektívnosť odborného vzdelávania uľahčovali moderné učebne, päťposchodový študentský domov, moderný park áut a traktorov a dielne.

V súčasnosti v obci funguje materská a základná škola s vyučovacím jazykom slovenským aj maďarským.

 

 

History of schools in Dvory nad Žitavou

In Dvory nad Žitavou, public education started in the Middle Ages. Ferenc Galla, a university professor and church historian, wrote that by raising the village to a town, school education in Dvory nad Žitavou certainly began in 1462. In 1852, there were two Roman Catholic schools. From 1855, the parish priest Adolf Majthényi gradually expanded the school building. The Folk School Act of 1868 introduced compulsory schooling for ages 6-12. 

In the 19th century, the public education was best served by the parish priest Adolf Majthényi of Kesseleőkelői. He flourished elementary school, introduced Sunday school. Dvory nad Žitavou had several teachers who did a lot to develop the culture of the village. At the beginning of the 20th century, teacher János Szabó was the initiator of building of the village cultural house. The Jewish school in Dvory nad Zitavou was built around 1900 at the Jewish house of worship along the Baromlak road.

In 1945, after the end of the Second World War, a sad fate awaited the Hungarian school in Dvory nad Žitavou. The authorities banned teaching in Hungarian, only the Slovak school was opened. In September 1950, the Hungarian Folk School of Dvory nad Žitavou was opened. The number of students grew and they outgrew the old building. In 1959, the building of new modern Slovak and Hungarian schools with a gym, sports field, school kitchen and dining room began. In 1961, the new buildings were handed over and nine-year primary schooling was introduced instead of the previous eight-year school.

In 1951, a so-called special school was opened in the Reformed school for children with intellectual disabilities. It ceased to exist in the 1970s, and the building was demolished.

From 1969, Dvory nad Žitavou had secondary agricultural school which was there until 2019. Modern, aided classrooms, a five-storey boarding school, and well-equipped workshops improved the efficiency of education. 

At present, there is Slovak and Hungarian nursery and primary school in the village.